Legal

Terms of use

Last updated: November 2026

The German version is the legally binding one; this English version is provided for convenience.

1. Scope

Use of the Noctulog app is governed by Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). The following points supplement it. Mandatory statutory provisions take precedence in case of conflict.

2. Not a medical device

Noctulog is a diary for sleep sounds. It is not a medical device, does not diagnose anything and does not replace a medical examination or advice. Automatically detected moments (e.g. “Snoring” or “Silence after snoring”) are based on measured loudness and may be wrong or incomplete. Do not make health decisions on this basis alone. If you have symptoms or suspect a sleep disorder, please see a doctor.

3. Recording other people

You are responsible for recording only people who have agreed to it. Recording someone's private spoken words without consent may be a criminal offence (in Germany under Section 201 of the Criminal Code).

4. Your data

Recordings and analyses are stored only on your device. You are responsible for backing them up. Recordings that have been deleted or reduced by the retention settings cannot be restored. See the privacy policy for details.

5. Purchases

Noctulog can be used for free without a time limit: you can record as often as you like. During your first seven nights (30 minutes or longer) every feature is unlocked; after that you can view and listen to the most recent night. Older nights are not deleted but locked until you buy Plus – your automatic deletion settings still apply. “Noctulog Plus” is a one-time purchase without a subscription that unlocks all nights, the calendar, insights and export; it can be shared via Family Sharing. Paid features are offered and billed through Apple's App Store. Apple's terms apply, including the cancellation and refund options described there. Purchases can be used on other devices with the same Apple ID via “Restore Purchases”.

6. Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. For slight negligence we are liable only for breach of essential obligations, limited to the foreseeable, typical damage. Liability under the Product Liability Act remains unaffected. We do not guarantee that every night is recorded completely (e.g. if the battery runs out, storage is full or the operating system ends the app).

7. Changes and contact

We may update these terms, for example for new features or changes in the law. Questions to hi@mitjamartini.com.